черланаш

черланаш

Г.: церлӓнӓш

-ем

1. заболевать, заболеть; становиться (стать) больным

Грипп дене черланаш заболеть гриппом;

чӱчкыдын черланаш часто болеть;

кылмен черланаш заболеть от простуды.

Изи Ленукын аваже черланен, вуйжо коршта. [/i]М. Якимов.[/i] Мать маленькой Ленук заболела, у неё болит голова.

Юра нелын черланен, пеш шокшешт кия. [/i]В. Сапаев.[/i] Юра тяжело заболел, лежит в сильном жару.

Сравни с:

туешкаш

2. перен. заболеть; заинтересовавшись, увлечься кем-чем-л.

Музык дене черланаш заболеть музыкой;

театр дене черланаш заболеть театром.

Теве тугодсекак Эрай буровой, нефть дене черланен, манаш лиеш. [/i]А. Мурзашев.[/i] Можно сказать, что с тех самых пор Эрай заболел буровой, нефтью.

Туге шол, Вачи дене мутланен огына мошто, ойна ок ушно: тудо окса дене черланен. [/i]М. Шкетан.[/i] Вот именно, мы с Вачи не умеем разговаривать, разговор у нас не клеится: он заболел деньгами.

Составные глаголы:

– черланен возаш

– черланен илаш

– черланен кияш

– черланен кудалташ

– черланен пыташ